Lilypie 1st Birthday Ticker

Via Dolorosa

Wednesday, February 08, 2006

金庸第二、三版小說

見到扣肉佬的黃易,忍唔住手要寫下我的偶像金庸。
金庸武俠小說有14本,我則於中一至中三年間已看了一遍,至今,我相信我最愛的幾部已看了五、六次吧!
我喜愛他的武俠小說原因是他的想象力高超、寫作手法層出不窮,融貫中西。中學教科書中把射鵰英雄傳其中一章為課本,以及北京大學有一學科定為金學(繼紅學後),就可想而知其江湖地位啦!

自從二零零二年開始,金庸再次開始修改小說,成為第三版。

金庸小說的第一版小說約書成50、60年代,到七十年代就改寫第二版(第一版已絕版,無緣拜讀,但據我所知刪左好多人物)。現今在他有生之年進行第三次修改,究竟有咩唔同?

書劍恩仇錄—結尾多左段,講香香公主死後同陳舵地講一番說話,鼓勵陳舵地生存下去,以及多了伊斯蘭教義,最後陳舵地成了回教信徒。

碧血劍—寫明其實袁承志鍾意阿九,而非野蠻的溫青青。

射鵰英雄傳—多左好多,印象最深刻的是黃藥師原來曾經鍾意梅超風(金庸曾說在第二版時有暗示,但大家都睇唔明,所以索性寫得更明顯番細緻)。

神鵰俠侶—多左好多肉麻對白。

雪山飛狐—出現了《飛狐》裡的紅顏知己袁紫衣、程靈素,也有了抱過小若蘭的記憶,使得《雪山》與《飛狐》有了更細膩的連結。(書中附有白馬嘯西風和鴛鴦刀,不過我看來好似無改動過)。


飛狐外傳—增添了不少感情線,比第二版更合情理。


倚天屠龍記—多了小昭與張無忌相處的片段和感情,周芷若更深沉;以及武穆遺書和九陰真經由原本藏在倚天劍、屠龍刀中改為桃花島,而兩把利器則是桃花島地圖。

連城訣—大邪派「西藏血刀門」,一改為「青海黑教血刀門」,以示作者對藏傳佛教的尊重;並闡述梁元帝的大寶藏和「唐詩劍法」和唐詩選輯的關連。

俠客行— 長樂幫主侍婢侍劍的命運,第二版說她為丁璫所殺,新版石破天卻救了她一命。

天龍八部—全新結局:段譽不會與王語嫣一起(大快人心,因為我最不喜歡的女主角為王姑娘);原來丁春秋和李秋水有關(搶師傳老婆)等(我以為最大改動就是這一部)。


還有,就是笑傲江湖和被譽為成就最高的鹿鼎記還未出。好似話韋小寶應該唔會有好收場,因為金庸話佢做了太多壞事。

我最喜愛的小說為:笑傲江湖、天龍八部、雪山飛狐

最愛的男主角:令狐沖、蕭峰、段譽、胡一刀、郭靖
最愛的女主角:阿朱、黃蓉、霍青桐、任盈盈、小昭

最不喜愛的男主角:陳舵地(其實係陳家洛)、袁承志(前者不是做大事的,後者則懶叻)。
最不喜愛的女主角:香香公主(我懷疑她是弱智的)、王語嫣(天性涼薄,但麥強卻鍾意她,因為她夠靚)、趙敏(如果我係佢老公都幾驚)

武功最高強的,我估是張無忌/段譽,他們的內功好似用之不完。

金庸小說無論二、三版我都有,因為我好多是在大陸買回來的,用了十多年時間儲的。

5 comments:

威武不能屈 said...

我對金庸的熱愛,我feel到响呢個moment,要爆啦!

我最喜愛的小說為:笑傲江湖(夠豪邁)、天龍八部(夠豐富)、鹿鼎記(夠另類)
最愛的男主角:令狐沖(因為他不是視覺系主角,即係夠麻甩佬)
最愛的女主角:黃蓉(不用多講,冰雪聰明,能看出郭靖的內在美)
最愛的男配角:萬里獨行田百光(改變過程夠戲劇性)、北丐洪七公(夠豪氣)、東邪王藥師(夠性格)、老頑童周伯通(夠天真)、還有太多不能盡錄
最愛的女配角:雙兒(大男人主意,抱歉)
最愛的奸角: 西毒歐陽鋒(夠毒)
武功最高強: 張無忌(九陽神功,勁)、東方不敗(不用多講)、獨孤求敗(一個先後幫了令狐沖及楊過的傳奇)
最愛的武功: 九陽神功(明明係比人打,都要震傷人,勁)、獨孤九劍(無招勝有招,無內力都打死你)、降龍十八掌(一個字:勁)、六脈神劍(放laser,死未)

講金庸,講天光都講唔完

Lantern said...

扣肉佬:

大家果然係同道中人呀!

其實我排頭位的都是令狐沖及笑傲江湖。

而最愛的男配角是洪七公(夠正氣)

最愛的女配角是郭襄(同其姊比相差甚遠)、何鐵手(夠爽)
最適合做人靚/做跟班:大武、小武
最愛武功:微波凌步(唔識武功都可靠著這輕功逃之夭夭)、獨孤九劍(一句講晒,夠型、瀟灑)、乾坤大挪移(靠著佢,睇一次就識其他人之武功、仲可以借力打力,你睇張無忌就憑此武功作人肉氣墊在六和塔下接住一班高處躍下的人)

wingyee said...

我又講﹗

我剛重看了"神雕"和"射雕",在這兩部小說中...

最喜愛的人物:
郭靖﹙完美男人﹗﹚、郭襄﹙人見人愛、車見車載﹚、洪七公﹙豪邁、談笑用兵、為食﹚

最喜愛的武功:
小龍女以琴聲軀趕玉蜂攻擊敵人

最喜愛的情節:
黃藥師在桃花島上出三道試題考郭靖和歐陽克
郭靖與黃蓉過漁樵耕讀四關向一燈大師求醫
楊過與小龍女在第一次英雄大會上嶄露頭角
黃蓉到絕情谷踩場
郭襄與神鵰俠同闖黑龍潭
...

我也十分喜愛金庸小說人物的名字、外號,例如:
任我行、陸乘風、梅超風、李莫愁﹙比甚麼"浪翻雲"、"風行烈"高明得多﹗﹚
「東邪西毒南帝北丐中神通」都幾得意﹗﹙不過總會令我聯想到周星馳的「唐伯虎點秋香」... 哈哈﹗﹚

Lantern said...

詠儀:

其實我講漏左射鵰仲多左段係描寫黃藥師身世,表明為何佢咩都識。

我星期六帶給你睇。

wingyee said...

好啊﹗多謝你呀花燈﹗

911影子劇綵排

職青自省

獅王爭霸